@article{oai:tobunken.repo.nii.ac.jp:00008397,
 author = {菊池, 理予 and Kikuchi, Riyo},
 issue = {12},
 journal = {無形文化遺産研究報告, Research and Reports on Intangible Cultural Heritage},
 month = {Mar},
 note = {Aobanagami is Japanese paper containing blue pigment (commelinin) obtained from the petals of a plant known as aobana (Commelina communis var. hortensis) and used in making under drawing for yuzenzome and paint for ukiyoe and the like. The Department of Intangible Cultural Heritage of the Tokyo National Research Institute for Cultural Properties conducted a joint project with Kusatsu City, Shiga Prefecture to document techniques for manufacturing aobanagamai for 2 years since 2016. In this project, focus was placed on how aobanagami and its substitute material, synthetic aobana, have been used, collecting and arranging information from contemporary dye artists and workmen. The results of the project will be made public in a report in 2018.
In the present study, a different viewpoint is taken from that of the report mentioned above and focus is laid on aobanagami as material for under drawing in yuzenzome . Literature was studied and arranged to verify the relationship between yuzenzome and aobanagami.
As a result it was found that aobanagami had already been used before the 1860s at which time the techniques of yuzen were established. It was also confirmed by literature that aobanagami had been used as a dye material in the late 17th century. In the late 18th century, the use of aobanagami for under drawing was recorded so that it may be considered that aobanagami had established itself as a dye material by then.
In addition, an examination of the materials used for under drawing in the process of yuzenzome clarified the fact that the combination of aobanagami and rice paste was effective. To dye white fabric into many colors, it is important to combine materials such as aobanagami, paste, and bean milk. Thus, it may be considered that these materials found in dye studios from the 1680s to the 1690s served in the development of the techniques of yuzenzome.},
 pages = {23--39},
 title = {友禅染と青花紙の関わりに関する一試論},
 year = {2018}
}